Kinote.info

Лучшее насилие

Mon, 28 Sep 2009 12:05:00 +0400

Фестиваль в Сан-Себастьяне завершился победой китайского фильма "Город жизни и смерти" режиссера Лу Чуаня: ему досталась "Золотая раковина". Спецприз жюри у "Убежища" француза Франсуа Озона, "Серебряная раковина" за режиссуру — у "Женщины без пианино" (La mujer sin piano) испанца Хавьера Реболло. Закономерность распределения наград ищет АНДРЕЙ Ъ-ПЛАХОВ.

Кадр из фильма "Город жизни и смерти"

Жюри в Сан-Себастьяне было такое, которого не постыдился бы любой фестиваль, даже Каннский. Председатель — каннский же лауреат Лоран Канте, среди членов — оскароносец Джон Мэдден и обласканная всеми фестивалями мира Самира Махмальбаф. Однако найти логику в решениях этого могучего коллектива довольно трудно, и напрашивается вывод: именитые режиссеры — не самые объективные судьи творчества своих коллег. Без наград остались самые смелые фильмы фестиваля — "Хадевийч" Брюно Дюмона и "Это любовь" Маттиаса Гласнера, а также турецкая лента "С 10 до 11" (11'e 10 kala) Пелин Эсмер, которую можно назвать самой глубокой и тонкой.

Судьба главного приза, видимо, была предрешена масштабом и тематической значимостью китайского киноэпоса. Это постановочное кино с душераздирающими сценами расправ японских оккупантов над жителями и защитниками Нанкина в 1937 году. Сегодня такие массовые сцены могут себе позволить только китайцы — при том что фильм черно-белый, длинный и монотонно тяжелый, то есть некоммерческий, если говорить о международном прокате. Художественных открытий в нем тоже нет: почти все это было в советском, да и в китайском кино 40-50-х годов прошлого века. Но две новации все-таки есть. Во-первых, среди врагов японцев затесался один приличный человек. Во-вторых, в отличие от пуританского коммунистического периода, сильный акцент сделан на сексуальном насилии, которому подверглись десятки тысяч китаянок: недаром положенная в основу историческая коллизия 1937-1938 годов определяется в Китае как "изнасилование Нанкина".

Кадр из фильма "С 10 до 11"

Женская сексуальность оказалась едва ли не главной темой фестиваля. Один из критиков назвал фильм Франсуа Озона "беременным реализмом": речь в нем идет о наркоманке, которая вынашивает и рожает ребенка, чтобы передать младенца в "хорошие руки". Подобным образом поступает и героиня корейской ленты "Я приехала из Пусана" (Yeong-do Da-ri) (режиссер Джеон Су Ил), правда, потом пытается вернуть ребенка обратно — из хороших рук в собственные. А в "Женщине без пианино" героиня тяжело переживает подступающую менопаузу и одной прекрасной мадридской ночью пытается продлить молодость, бросаясь в омут приключений.

Даже в фильме "Я тоже" Альваро Пастора и Антонио Нахарро, посвященном трудной судьбе дауна, центральным вопросом оказывается половой: даст или не даст красавица героиня весьма продвинутому, но все-таки не совсем кондиционному парню с врожденным синдромом. Когда выясняется, что даст,— это воспринимается как победа героических усилий человека над каверзами природы. Награды Лоле Дуэнас и Пабло Пинеде как лучшим актерам фестиваля были самыми бесспорными: это впрямь захватывающий и полный юмора дуэт.

Кадр из фильма "Я приехала из Пусана"

Фестиваль в Сан-Себастьяне, с одной стороны, последовал в русле других киносмотров последнего времени. Как и в Венеции, награжден фильм о войне, как и в Канне, заметно прозвучало французское кино. И все же здесь было меньше политики, а уровень искусства оказался выше обычного. Хотя окружающая жизнь не давала о себе забыть: по улицам шла антикризисная демонстрация профсоюзов, а журналисты получали послания от родственников заключенных баскских сепаратистов с жалобами на злоупотребления властей в тюрьмах. Среди этих злоупотреблений сексуальное насилие: ничего нового под луной.

Приятная черта фестиваля — количество и качество ретроспектив. После современных картин отлично смотрелись классические экранизации Ричарда Брукса (от "Кошки на раскаленной крыше" до "Братьев Карамазовых"), а его же "Лорд Джим" с Питером О`Тулом, когда-то считавшийся неудачным, выглядел шедевром постановочного батального кино, сделанного без какой-либо компьютерной графики. Выставка современного авангарда на бывшей табачной фабрике (Tabakalera) блекла перед "Андалузским псом", который крутили тут же на специальной экспозиции, посвященной 80-летию этого фильма Луиса Бунюэля. А рядом с фестивальным залом демонстрировали искусство Страны Басков: выставка называлась "Доностия—Биарриц, 1900-1936: от модернизма к авангарду" (Доностия — баскское название города). Классика и авангард имеют в Испании свою историю отношений, и фестиваль в Сан-Себастьяне, не ограничиваясь рамками только кино, ее последовательно отражает.

Даун наверху

Fri, 25 Sep 2009 11:09:00 +0400

Завтра завершится 57-й Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне. Его предварительные итоги подводит АНДРЕЙ Ъ-ПЛАХОВ.

Кьяра Мастроянни в "Моя девочка не хочет..." Кристофа Оноре

Хотя из-за кризиса фестиваль укоротили на день, его программа выглядит богаче хорошими фильмами, чем год назад. При этом, как обычно, в ней есть свои Up and Down — взлеты и падения. К падениям можно смело отнести занудную семейную драму Кристофа Оноре "Моя девочка не хочет..." (Non ma fille, tu n'iras pas danser), где Кьяра Мастроянни пытается воспроизвести тип холодной и внутренне неврастеничной femme fatale, живущей по принципу "укусить и убежать". В таких ролях блистала ее мать Катрин Денев, но талант и киногения не передались по наследству, а вялая режиссура окончательно угробила замысел.

К категории "о.к." следует отнести китайский "Город жизни и смерти" (City of Life and Death) Лу Чаня. Черно-белая хроника "изнасилования Нанкина" японскими оккупантами в 1937-1938 годах и героического сопротивления китайцев изобилует душераздирающими сценами, но в категории батального патриотического кино (жанр, который пытаются без особого успеха возродить в России) смотрится вполне канонично. Уступка современной политологии и политкорректности лишь в том, что, хоть японцы в фильме и ведут себя как варвары, среди них все же находится один похожий на человека: раньше в китайском кино такие исключения не допускались.

Кадр из фильма "Город жизни и смерти"

Лучшей картиной фестиваля стала "Хадевийч" Брюно Дюмона — провокативная притча о вере и фанатизме, об отношениях человека с Богом и христианства с исламом. Девственница, выросшая в неприлично богатой семье, стремится отдать душу и тело Христу, но не видит знаков его присутствия в бездуховном мире. Во всем Париже она находит только двух близких людей, братьев арабских кровей, которые ведут ее на путь теракта. Одна религия слишком стара и безжизненна, другая — молода и агрессивна. В финале запутавшуюся девушку спасает от смерти мелкий преступник: это и есть желанный знак присутствия Бога.

Сюжет можно раскрывать, не боясь гнева зрителей, ибо почти наверняка "Хадевийч" не дойдет до наших экранов, во всяком случае в ближайшее время. Судьба таких фильмов непроста и в Европе: на премьере в Сан-Себастьяне свистели обиженные как за католичество, так и за ислам, а критики назвали картину controversial, что на их жаргоне означает приговор. Вряд ли светят призовые шансы и другому французском фильму — "Убежищу" Франсуа Озона: публика не разглядела в нем тонкость душевной структуры, а в зале во время показа пришлось включать свет, когда кому-то стало плохо в слишком натуральных сценах наркоманских приходов.

Кадр из фильма "Я тоже"

Зато народ от души веселился на испанской конкурсной ленте "Я тоже" (Yo, también) Альваро Пастора и Антонио Нахарро. Вслед за геями и педофилами пришел черед даунов: ужасным синдромом страдает главный герой картины Даниэль, который тем не менее ухитряется не только первым в Европе защитить университетский диплом, но и завоевать дружбу красотки Лауры и провести с ней ночь. Он тоже человек! Смело идти по социальной лестнице и завоевывать женские сердца Даниэлю помогает юмор. Обаяние героя так велико, что к концу фильма перестаешь замечать его откровенные физические недостатки. Пабло Пинега — очевидный кандидат на актерский приз, как и его партнерша Лола Дуэнас, актриса Альмодовара. Впрочем, учитывая симпатию председателя жюри Лорана Канте к "униженным и оскорбленным", можно прогнозировать испанской картине и более весомую награду.

Педофилы под дождем

Wed, 23 Sep 2009 12:19:00 +0400

57-й кинофестиваль в Сан-Себастьяне уже принес несколько сюрпризов. О них рассказывает АНДРЕЙ Ъ-ПЛАХОВ.

Кадр из фильма "Убежище"

Вечер открытия чуть не был сорван из-за обрушившихся на регион ливней. Под Биаррицем затопило железную дорогу, и поезд из Парижа, на котором должна была прибыть часть французской делегации, отменили. Мой самолет с трудом приземлился в Бильбао, оттуда фестивальная машина сквозь пелену дождя примчала меня сразу на церемонию открытия вручать приз ФИПРЕССИ за лучший фильм года — "Белой ленте" Михаэля Ханеке. Награду принимала продюсер картины Маргарет Менегош, которая тоже только что прибыла из аэропорта, и ее посадка, как выяснилось, была еще более драматичной.

Тем не менее основные гости добрались, среди них даже Квентин Тарантино с Брэдом Питтом, приехавшие на испанскую премьеру "Бесславных ублюдков". А также председатель жюри — французский режиссер Лоран Канте, победитель прошлогоднего Каннского фестиваля. А также канадец армянского происхождения Атом Эгоян, чей фильм "Хлоя" показали на открытии.

"Хлоя" и оказалась первым сюрпризом фестиваля. Во-первых, потому, что классик интеллектуального постмодерна снял кино без всяких заморочек, абсолютно буржуазное и почти голливудское. Во-вторых, потому, что практически ничем не обогатил фабулу французской картины "Натали", довольно бесцеремонно позаимствовав ее сюжет. Речь идет о женщине, переживающей кризис среднего возраста, подозревающей мужа в неверности и нанимающей юную жрицу любви, чтобы проверить супруга на вшивость. Во французском варианте в главных ролях выступали Фанни Ардан, Жерар Депардье и Эмманюэль Беар, в канадском — столь же статусные Джулианна Мур (отличная), Лайам Нисон (никакой), а также Аманда Сейфрид в роли соблазнительницы, перед которой никак невозможно устоять. Несмотря на легкую иронию в адрес истеблишмента, фильм тонет в пучине гламура и дешевого феминизма. Драматургическая вторичность превращает в итоге в пародию и образ Джулианны Мур — сапожника без сапог: успешный врач-гинеколог, она прожила полжизни в так называемом счастливом браке, но впервые испытала оргазм, когда занималась любовью со своей соперницей.

Отчасти медицинским проблемам посвящено и "Убежище" Франсуа Озона, который заявил, что давно мечтал снять беременную актрису,— и вот Изабель Карре получила великолепную роль, в буквальном смысле играя ее не только лицом, но и животом. На самом деле картина продолжает навязчивую тему французского режиссера: желание и невозможность иметь детей. Несколько лет назад в "Уходящем времени" Озон снял актера Мельвиля Пупо в роли больного гея, который перед смертью осеменяет бездетную женщину и дарит ребенка семейной паре. Мельвиль Пупо оживает в "Убежище" всего на пятнадцать минут, чтобы скончаться от овердозы. Подруга едва не следует за ним, но выживает и скрывается в пляжном поселке Жетария (в двух шагах от Сан-Себастьяна). Однако и там ее настигают самцы небывалой красоты, в том числе брат погибшего, которого играет певец Луис Ронан Чойзи, похожий на молодого Алена Делона, правда, без его темперамента. Не раскрывая сюжетных тайн, скажем только, что беременность становится для героини ключом к сердцу любого мужчины, даже с нетрадиционной ориентацией. Этот можно рассматривать как анекдот, а можно — как личное высказывание, подкупающее искренностью. В то время как Эгоян движется к пустоте и конформизму, Озон отвергает коммерческие соблазны.

Кадр из фильма "Это любовь"

Третьим сюрпризом стал немец Маттиас Гласнер с фильмом "Это любовь". В нем на фоне непрестанно льющегося дождя (ну прямо как на выходе из кинозала) сплетаются две истории — брошенной жены, которая работает полицейским инспектором и топит тоску в алкоголе, и неприкаянного авантюриста со склонностью к педофилии. Вместе с другом-подельником он вывозит из Вьетнама малолетнюю девочку, уже приобщенную к проституции, с целью сбыть ее бездетным родителям. Но отношения героя с девочкой приобретают неожиданный оборот, а встреча полисменши и торговца живым товаром обнаруживает между ними больше общего, чем можно предположить. Маттиас Гласнер — режиссер, чьи фильмы бросают вызов общепринятым суждениям и выворачивают наизнанку штампы политкорректности. Он рассматривает маньяков и педофилов как жертв психических мутаций, способных в определенных обстоятельствах испытывать и вызывать чувство любви, а также противостоять недугу. Ясное дело, в России такие идеи не только бы не прошли самоцензуру, но были бы восприняты как издевательство. Зато тысячный зал в Сан-Себастьяне громогласно аплодировал немецкой картине. А российских картин в программе как давно не было, так и нет.

Сделано в Испании

Tue, 01 Sep 2009 15:00:11 +0400

Крупнейший кассовый хит, годовая продукция ряда известных мастеров, дебютные ленты многообещающих режиссеров и фильмы на актуальные темы составляют картину разнообразия испанского кино, предлагаемую в программе «Сделано в Испании». Эта секция кинофестиваля в Сан-Себастьяне, демонстрирующие лучшие испанские фильмы года, включает в себя 15 названий, два из которых станут премьерами («Потеря» и «Рассказы»).

Кадр из фильма "Разомкнутые объятия"

Программа включает в себя последние произведения самых знаменитых испанских режиссеров, среди которых Педро Альмодовар («Разомкнутые объятия»), Хуанма Бахо Ульоа («История рок-группы»), Чус Гутьеррес («Возвращение в Хансалу») и Элена Таберна («Хорошая новость»).

Новые таланты представлены среди режиссерских дебютов года: Вентура Дюраль («Две жизни Андреса Рабадана»), Пачи Амескуа («25 каратов»), Абель Гарсия Роуре («Безусловная правда»), продюсер Льюис Миньярро со своей первой режиссерской работой («Семейная полоса»), Борха Кобеага («Те, что платят за фанту»), Мар Коль («Три дня с семьей») и сценарист Давид Планель со своим режиссерским дебютом («Стыд»). Ряд фильмов, включенных в программу «Сделано в Испании», громко прозвучали на международных фестивалях – от «Разомкнутых объятий», участвовавших в каннском конкурсе, до «Возвращения в Хансалу», отмеченного премией за лучший фильм на фестивале в Каире. «25 каратов» отправятся в Торонто после показа в Карловых-Варах, где была представлена и лента «Семейная полоса». А фильмы «Утечка мозгов», «Те, что платят за фанту», «Три дня с семьей» и «Стыд» получили высшие награды на фестивале испанского кино в Малаге.

ДВЕ ЖИЗНИ АНДРЕСА РАБАДАНА / LES DUES VIDES D’ANDRÉS RABADÁN (THE TWO LIVES OF ANDRÉS RABADÁN) Режиссер: Вентура Дюраль / Ventura Durall

25 КАРАТОВ / 25 KILATES (25 CARAT) Режиссер: Пачи Амескуа / Patxi Amezcua

РАЗОМКНУТЫЕ ОБЪЯТИЯ / LOS ABRAZOS ROTOS (BROKEN EMBRACES) Режиссер: Педро Альмодовар / Pedro Almodóvar

ХОРОШАЯ НОВОСТЬ / LA BUENA NUEVA (THE GOOD NEWS) Режиссер: Элена Таберна / Helena Taberna

БЕЗУСЛОВНАЯ ПРАВДА / UNA CIERTA VERDAD (A CERTAIN TRUTH) Режиссер: Абель Гарсия Роуре / Abel García Roure

СЕМЕЙНАЯ ПОЛОСА / FAMILYSTRIP Режиссер: Льюис Миньярро / LLuís Miñarro

УТЕЧКА МОЗГОВ / FUGA DE CEREBROS Режиссер: Фернандо Гонсалес Молина / Fernando González Molina

ИСТОРИЯ РОК-ГРУППЫ / HISTORIA DE UN GRUPO DE ROCK (HISTORY OF A ROCK BAND) Режиссер: Хуанма Бахо Ульоа / Juanma Bajo Ulloa

МЕНЯ ЗОВУТ ЭНРИК МАРКО / ICH BIN ENRIC MARCO Режиссеры: Сантьяго Фильоль и Лукас Вермаль / Santiago Fillol & Lucas Vermal

ТЕ, ЧТО ПЛАТЯТ ЗА ФАНТУ / PAGAFANTAS Режиссер: Борха Кобеага / Borja Cobeaga

ПОТЕРЯ / LA PÉRDIDA (THE LOSS) Режиссеры: Энрике Габриель, Хавьер Ангуло / Enrique Gabriel, Javier Angulo

РАССКАЗЫ / RELATOS (STORIES) Режиссер: Марио Иглесиас / Mario Iglesias

Кадр из фильма "Возвращение в Хансалу"

ВОЗВРАЩЕНИЕ В ХАНСАЛУ / RETORNO A HANSALA (RETURN TO HANSALA) Режиссер: Чус Гутьеррес / Chus Gutiérrez

ТРИ ДНЯ С СЕМЬЕЙ / TRES DÍAS CON LA FAMILIA (THREE DAYS WITH THE FAMILY) Режиссер: Мар Коль / Mar Coll

СТЫД / LA VERGÜENZA (THE SHAME) Режиссер: Давид Планель / David Planell

Премия ФИПРЕССИ

Tue, 01 Sep 2009 14:41:09 +0400

Фильм «Белая лента», поставленный Михаэлем Ханеке, получит гран-при ФИПРЕССИ (Международная федерация кинокритиков) за лучший фильм года на кинофестивале в Сан-Себастьяне, который торжественно откроется 18 сентября.

Кадр из фильма "Белая лента"

Михаэль Ханеке (род. в Мюнхене в 1942) – один из самых знаменитых современных режиссеров и награжден многочисленными призами за свое творчество. Лауреат «Золотой пальмовой ветви» Каннского фестиваля 2009 года за «Белую ленту», Ханеке удостоен бесчисленных премий, среди которых премия за режиссуру за фильм «Тайное» (1992) и большая премия жюри за «Пианистку» (2001) МКФ в Канне. Он также отмечен премиями ФИПРЕССИ на различных фестивалях и премией Федерации европейских кинопремий, которая впервые была присуждена его ленте «Видео Бенни» в 1992 году.

Гран-при ФИПРЕССИ за лучший фильм присуждается членами Международной федерации кинокритиков со всего мира, которые могут голосовать за любой игровой фильм, международная премьера которого состоялась с июля предыдущего года.

Вручаемый ежегодно в Сан-Себастьяне гран-при ФИПРЕССИ в предыдущие годы был присужден следующим режиссерам: Педро Альмодовару (Все о моей матери / Todo sobre mi madre / All About My Mother, 1999 и Возвращение / Volver / To Return, 2006), Полу Томасу Андерсону (Магнолия / Magnolia, 2000, и Нефть / There Will Be Blood, 2008), Джафару Панахи (Круг / Dayereh / The Circle, 2001), Аки Каурисмяки (Человек без прошлого / Miles Vailla Menneisyyttä / The Man Without a Past, 2002), Нури Бильге Джейлану (Отчуждение / Uzak, 2003), Жану-Люку Годару (Наша музыка / Notre musique, 2004), Ким Ки-дуку (Пустой дом / Bin-jip / 3-Iron, 2005) и Кристьяну Мунджу (4 месяца, 2 недели и 3 дня / 4 luni, 3 saptamâni si 2 zile / 4 months, 3 weeks, 2 days, 2007).

У Сан-Себастьяна прорезался французский акцент

Fri, 28 Aug 2009 13:48:31 +0400

Объявлена программа открывающегося через три недели 57-го Международного кинофестиваля в Сан-Себастьяне. Приятно удивлен АНДРЕЙ Ъ-ПЛАХОВ.

Сан-Себастьянский фестиваль — крайний в Европе не только по географическому положению, но и по месту в календаре: он завершает летний, а фактически и годовой фестивальный сезон. Обычно к этому времени главные фильмы уже растасканы, и отборщикам стоит титанических усилий, чтобы держать свою конкурсную программу на приличном уровне. Трудно сказать, будет ли он ныне превзойден, но список этого года отличается внушительным составом имен — как режиссерских, так и актерских. Поэтому конкуренция за "Золотую раковину" — главный приз фестиваля — обещает быть острой.

Кадр из фильма Брюно Дюмона "Хадевийч"

Откроет фестиваль фильм Атома Эгояна "Хлоя". Его фабулу вряд ли можно назвать свежей: жена (Джулианна Мур), чтобы проверить на верность мужа (Лайам Нисон), нанимает молодую соблазнительницу, но в итоге узнает много нового не столько о муже, сколько о самой себе и открывает забытую сексуальность. Абсолютно то же самое мы видели не так давно во французском фильме "Натали", но не следует забывать, что канадец армянского происхождения Эгоян — классик постмодернизма и мастер переплавки самых банальных сюжетных схем в неотразимое интеллектуально-чувственное зрелище (вспомним хотя бы его "Экзотику"). Актерско-режиссерский эксклюзив приготовлен и к закрытию фестиваля: фильм "Мать и ребенок" продюсирован Алехандро Гонсалесом Иньярриту и снят режиссером Родриго Гарсиа с Наоми Уоттс, Аннет Бенинг и Сэмюэлом Л. Джексоном в главных ролях.

Среди других конкурсных картин — "Это любовь" немца Маттиаса Гласнера, "Благословенные" австралийки Анны Коккинос, "Я приехала из Пусана" корейца Чжон Су Иля, "Белые луга" иранца Махмада Расулофа, "Город любви и смерти" китайца Лю Чуана. Обладатель "Оскара" за лучший короткометражный фильм Аарон Шнайдер представит свою первую полнометражную работу "Get Low" с Робертом Дювалем, Биллом Мюрреем и Сисси Спэйсек: еще одно актерское созвездие. В прошлом году в Сан-Себастьяне победил турецкий "Ящик Пандоры", потому с особенным интересом ждут конкурсной ленты "С 10 до 11" турчанки Пелин Эсмер, тем более что ее дебютная картина "Игра" имела четыре года назад оглушительный успех в Сан-Себастьяне.

Здесь всегда в почете испаноязычное кино, и нынешний год не исключение: два фильма в конкурсе ("Проклятые" и "Я тоже"), один — вне конкурса в официальной программе ("Танцовщица и вор" Фернандо Труэбы). В конкурсе участвует и аргентинская картина "Тайна в их глазах" Хуана Хосе Кампанеллы. Иберийский, как и баскский, акцент здесь уместны: есть спецпрограммы, посвященные испаноязычному и баскоязычному кино. Но вот французское кино (хотя до Франции здесь всего 20 км) представлено обычно куда слабее. Поэтому можно считать сенсацией, что в конкурсе Сан-Себастьяна участвуют фильмы трех самых известных режиссеров Франции еще недавно молодого, а ныне уже среднего поколения. Это дважды получавший Гран-при в Канне Бруно Дюмон с картиной "Хадевийч", часть действия которой разыгрывается в монастыре, а часть в миру. Это Кристоф Оноре (фильм "Построим планы для Лены"), где Кьяра Мастроянни играет молодую женщину с двумя детьми, которая никак не может вырваться из-под опеки своих родителей. Это, наконец, "Убежище" Франсуа Озона, который некогда участвовал в конкурсе Сан-Себастьяна с фильмом "Под песком", а совсем недавно на Берлинале представлял "Рики". Новая картина тоже связана с навязчивой для бездетного Озона темой отцовства и материнства. Его герои молоды, красивы, богаты и влюблены, но овердоза отправляет его на тот свет, после чего она узнает, что беременна.

Кьяра Мастроянни в фильме Кристофа Оноре

Трудно заранее говорить об общей тональности фестиваля, но из сочетания режиссерских имен и сюжетов складывается впечатление, что он может оказаться не столь политизированным, как Берлинский, и не столь депрессивным, как Каннский. А галльский акцент будет поддержан большой ретроспективой "Против течения: срез французского кино". В ней будут собраны достаточно экстремальные фильмы Гаспара Ноэ, Клер Дени, Леоса Каракса, но все же французский экстрим легче переварить, чем, скажем, японский. Или русский: российских фильмов по традиции последних лет в Сан-Себастьяне опять не будет.

Официальная программа

Tue, 25 Aug 2009 13:11:13 +0400

Канадский режиссер Атом Эгоян откроет конкурсную программу своим фильмом «Хлоя». Эгоян, один из великих новаторов современного киноязыка в таких фильмах, как «Экзотика» (1994), «Светлое будущее» (1997) и «Арарат» (2002), впервые участвует в конкурсе фестиваля в Сан-Себастьяне.

Другой выдающийся мастер современного кино Родриго Гарсия закроет фестиваль, показав свою американскую картину «Мать и дитя».

За «Золотую раковину», присуждаемую в главном конкурсе Сан-Себастьяна, будут среди прочих соревноваться Брюно Дюмон, Атом Эгоян, Франсуа Озон и Хуан Хосе Кампанелья. Другие известные режиссеры – Чон Су-ил, Ана Коккинос и Маттиас Гласнер – также представят свои новые картины в конкурсе, а Кристоф Оноре, участвовавший в нем в прошлом году лентой «Прекрасная смоковница», снова вернется в Сан-Себастьян. Лауреат премии «Оскар» за лучшую короткометражку примет участие в соревновании своим полнометражным режиссерским дебютом «Присядь».

ХЛОЯ / CHLOE Режиссер: Атом Эгоян / Atom Egoyan В ролях: Лиам Нисон, Джулианна Мур, Аманда Сейфрид Франция – Канада Фильм открытия

МАТЬ И ДИТЯ / MOTHER AND CHILD Режиссер: Родриго Гарсия / Rodrigo García В ролях: Нейоми Уоттс, Аннетт Бенинг, Сэмюэл Л. Джэксон, Керри Вашингтон США Фильм закрытия, вне конкурса

ОТ 10 ДО 11 / 11’e 10 KALA (10 to 11) Режиссер: Пелин Эсмер / Pelin Esmer В ролях: Нежат Ислер, Метхат Эсмер, Тайяндж Айядин Турция – Франция – Германия

ТАНЕЦ ПОБЕДЫ / EL BAILE DE LA VICTORIA (THE DANCER AND THE THIEF) Режиссер: Фернандо Труэба / Fernando Trueba В ролях: Рикардо Дорин, Абель Аяла, Миранда Боденхёфер, Ариадна Хиль Испания Вне конкурса

БЛАГОСЛОВЕННЫЕ / BLESSED Режиссер: Ана Коккинос / Ana Kokkinos В ролях: Фрэнсес О’Коннор, Миранда Отто, Дебора-Ли Фернесс Австралия

ГОРОД ЖИЗНИ И СМЕРТИ / CITY OF LIFE AND DEATH Режиссер: Лу Чуань / Lu Chuan В ролях: Лю Е, Гао Юаньюань, Фань Вэй Китай

ПРОКЛЯТЫЕ / LOS CONDENADOS (THE DAMNED) Режиссер: Исаки Лакуэста / Isaki Lacuesta В ролях: Даниель Фанего, Артуро Гётц, Леонор Мансо, Мария Фьорентино Испания

ПРИСЯДЬ / GET LOW Режиссер: Эрон Шнайдер / Aaron Schneider В ролях: Роберт Дювалл, Билл Мюррей, Сисси Спасек, Лукас Блэк США

кадр из фильма "Хадевейх"

ХАДЕВЕЙХ / HADEWIJCH Режиссер: Брюно Дюмон / Bruno Dumont В ролях: Жюли Соколовски, Давид Девель, Яссин Салим Франция

БЕЛЫЕ ЛУГА / KESHTZARHAYE SEPID (THE WHITE MEADOWS) Режиссер: Мохаммад Расулоф / Mohammad Rasoulof В ролях: Хасан Пурширази, Юнес Газали, Мохаммад Раббани Иран

ЖЕНЩИНА БЕЗ ФОРТЕПЬЯНО / LA MUJER SIN PIANO (WOMAN WITHOUT PIANO) Режиссер: Хавьер Ребольо / Javier Rebollo В ролях: Кармен Мачи, Ян Будар, Пеп Рикарт, Надя де Сантьяго Испания

НЕТ, ДЕВОЧКА МОЯ, ТЫ НЕ БУДЕШЬ ТАНЦЕВАТЬ / NON MA FILLE, TU N’IRAS PAS DANSER (MAKING PLANS FOR LENA) Режиссер: Кристоф Оноре / Christophe Honoré В ролях: Кьяра Мастроянни, Марина Фуа, Мари-Кристин Барро, Жан-Марк Барр Франция

УБЕЖИЩЕ / LE REFUGE Режиссер: Франсуа Озон / François Ozon В ролях: Изабель Карре, Луи-Ронан Шуази, Мельвиль Пупо Франция

ТАЙНА В ИХ ГЛАЗАХ / EL SECRETO DE SUS OJOS (THE SECRET IN THEIR EYES) Режиссер: Хуан Хосе Кампанелья / Juan José Campanella В ролях: Рикардо Дарин, Соледад Вильямиль, Пабло Раго Аргентина – Испания

ЭТО ЛЮБОВЬ / THIS IS LOVE Режиссер: Маттиас Гласнер / Matthias Glasner В ролях: Коринна Харфоух, Йенс Альбинус, Лиза Нгуен, Юрген Фогель Германия

Я ПРИЕХАЛА ИЗ ПУСАНА / YEONG-DO DA-RI (I CAME FROM BUSAN) Режиссер: Чон Су-ил / Jeon Soo-il В ролях: Пак Ха-сон, Ким Юн-тэ Южная Корея

Я ТОЖЕ / YO, TAMBIÉN (ME, TOO) Режиссеры: Альваро Пастор, Антонио Наарро / Álvaro Pastor, Antonio Naharro В ролях: Лола Дуэньяс, Пабло Пинеда, Исабель Гарсия Лорка Испания

Новые режиссеры

Fri, 21 Aug 2009 19:16:45 +0400

Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне обнародовал программу конкурса «Новые режиссеры», которая включает в себя новый фильм английского режиссера Тома Харпера «Скаутская книга для мальчиков».

постер программы "Новые режиссеры"

В конкурсе также участвуют аргентинский режиссер Пабло Агуэро, который получил премию за лучшую короткометражку («Первый снег») в Канне в 2006 году, и мексиканский режиссер Ригоберто Перескано, чья драма об эмиграции «На север» в прошлом году завоевала в Сан-Себастьяне все призы секции «Фильмы в процессе создания». Также в официальной программе присутствуют три фильма: «От 10 до 11» Пелина Эсмера, «Женщина без фортепьяно» Хавьера Ребольо и Альваро Пастора и «Я тоже» Антонио Наарро. Фильмы будут соревноваться за приз программы «Новые режиссеры», составляющий 127 000 $, которые будут поделены между режиссером и испанским прокатчиком картины. Программа, спонсором которой является местный банк «Kuxta», показывает первые и вторые фильмы режиссеров, ранее в ней участвовали Исабель Койшет, Уолтер Саллес, Франсуа Озон и Лоран Канте. Банк «Kuxta», подписавший спонсорское соглашение с фестивалем на 250 тысяч евро, также задействован в программе баскских фильмов, специальных показах для детей и ряде других мероприятий.

77 Doronship Режиссер: Пабло Агуэро / Pablo Agüero Аргентина – Франция

Город животных / Animal Town Режиссер: Йеон Кыйхван / Jeon Kyuhwan Южная Корея – США

Комната Лео / Leo’s Room (Le Cuarto De Leo) Режиссер: Энрике Бучичио / Enrique Buchichio Уругвай

Отчаянные в квартале / Desperados On The Block Режиссер: Томаш Э. Рудзик / Tomasz E. Rudzik Германия

Восемь раз стоя / Eight Times Up (Huit Fois Debout) Режиссер: Ксаби Молия / Xabi Molia Франция

День, когда Бог отправился в путешествие / The Day God Walked Away (Le Jour Ou Dieu Est Parti En Voyage) Режиссер: Филипп Ван Лёв / Philippe Van Leeuw Бельгия

кадр из фильма "Маски"

Маски / Masks (Mascares) Режиссеры: Элисабет Кабеса и Эстеве Риамбау / Elisabet Cabeza & Esteve Riambau Испания

У меня перед глазами / Before My Eyes (Min-Dit) Режиссер: Мираз Безар / Miraz Bezar Германия – Турция

На север / Norteado Режиссер: Ригоберто Перескано / Rigoberto Perezcano Мексика – Испания

Ori Режиссер: Мигель Анхель Хименес Кольменар / Miguel Angel Jiménez Colmenar Испания – Грузия

Вместе / Together (Sammen) Режиссер: Матиас Арманд Йордаль / Matias Armand Jordal Норвегия

Скаутская книга для мальчиков / The Scouting Book For Boys Режиссер: Том Харпер / Tom Harper Великобритания

Периоды на солнце / Seasons In The Sun Режиссер: Чжан Хуэйлинь / Zhang Huilin Китай

кадр из фильма "Периоды на солнце"

Полное счастье / Perfect Happiness (Zorion Perfektua) Режиссер: Хаби Элортехи / Jabi Elortegi Испания

От 10 до 11 / 10 To 11 (11’E 10 Kala) Режиссер: Пелин Эсмер / Pelin Esmer Турция – Франция – Германия

Женщина без фортепьяно / La Mujer Sin Piano Режиссер: Хавьер Ребольо / Javier Rebollo Испания

Я тоже / Me Too (Yo Tambien) Режиссеры: Альваро Пастор, Антонио Наарро / Álvaro Pastor, Antonio Naharro Испания

Классическая ретроспектива: Ричард Брукс

Fri, 21 Aug 2009 19:02:14 +0400

Ричарда Брукса (Филадельфия, 1912 – Беверли-Хиллз, 1992) особо помнят за то, что он снял несколько прекрасных экранизаций произведений очень непохожих писателей. Среди них были Теннеси Уильямс («Кошка на раскаленной крыше», 1958 и «Сладкоголосая птица юности», 1962), Джозеф Конрад («Лорд Джим», 1965), Федор Достоевский («Братья Карамазовы», 1958), Синклер Льюис («Элмер Гентри», 1960), Фрэнсис Скотт Фицджералд («Последний раз, когда я видел Париж», 1954) и Трумен Капоте («Хладнокровно», 1967).

кадр из фильма «Школьные джунгли»

Но Брукс также добивался отличного исполнения ролей от актеров в своих фильмах, где играли Пол Ньюман, Кэри Грант, Хамфри Богарт, Элизабет Тейлор, Джин Симмонз (на которой он был жена с 1960 по 1977 год), Берт Ланкастер, Питер О’Тул, Джин Хэкман и Дайан Китон. Брукс любил работать не только с крупными именами, он дал первые большие роли Сидни Пуатье («Школьные джунгли», 1955) и Ричарду Гиру («В поисках доброго волшебника», 1977). Еще он занимался безжалостным анализом американской политики и общества своего времени, создал этапные фильмы, осуждающие расизм и акцентирующие проблемы образования («Школьные джунгли) или отражающие идею прессы как «четвертой власти («Критическая точка, США», 1952).

Занимавшие в голливудском кино 1950-х – 1960-х место на левом фланге, его картины всегда отражали конфликт между независимым автором и безжалостной голливудской системой – черта, характерная почти для всех представителей так называемого «поколения насилия». Но фильмы Брукса всегда отличались от фильмов Сэмюэла Фуллера, Роберта Олдрича, Николаса Рея, Ричарда Флейшера и Дона Сигела – других знаменитых фигур этого поколения, внесших свой вклад в изменение курса американского кино.

Брукс пришел из мира литературного – он был журналистом, прозаиком и сценаристом, – прошлое, которое объединяло его только с Фулером. Ему недоставало поддержки кинокритики, благотворно сказавшейся на Фуллере и Рее, в результате чего его идеологически и эстетически очень последовательное творчество часто низводили на вторые роли. Пришло время исправить эту ситуацию и вернуть его творчество на заслуженное им место на карте американского кино.

Подобно своим современникам он обращался почти ко всем классическим жанрам, придавая им новый, реалистический, зрелый и личный оттенок. Он делал это в вестернах со знаменательными названиями типа «Последняя охота» (1956), рассказывающем о массовом истреблении бизонов, и «Профессионалы» (1966) – жестком изображении американских наемников времен мексиканской революции. В военных фильмах – «Цирк военных действий» (1953) и «Будь на высоте» (1953), в мелодраме – крепких экранизациях Теннеси Уильямса, в приключенческих фильмах – «Нечто ценное» (1957) и в ныне высоко оцениваемых триллерах 1970-х, в которые он внес свой вклад фильмом «Доллары» (1971). Получивший «Оскара» за сценарий «Элмера Гентри» и трижды номинировавшийся на эту премию как режиссер, Брукс начинал в 1940-е как сценарист знаменитых триллеров, среди которых были «Грубая сила» (1947, реж. Жюль Дассен) и «Ки-Ларго» (1948, реж. Джон Хьюстон). Эдуард Дмитрик экранизировал один из его романов в картине «Перекрестный огонь» (1947). Кроме того Брукс написал сценарии почти для всех своих фильмов. Журналистика и литература служили ему основой кинематографа, внесшего вклад в яркие перемены 1950-х -1960-х годов, основой поиска образов более мощного, сильного характера.

В ретроспективу американского режиссера Ричарда Брукса включены 24 его режиссерские работы и еще пять фильмов, в которых он участвовал как сценарист или как автор книги, на которой была основана картина.

кадр из фильма "Кошка на раскаленной крыше"

РЕЖИССЕРСКИЕ РАБОТЫ

КРИЗИС / CRISIS (1950)
ЛЕГКОЕ ПРИКОСНОВЕНИЕ / THE LIGHT TOUCH (1952)
КРИТИЧЕСКАЯ ТОЧКА, США / DEADLINE, U.S.A. (1952)
ЦИРК ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ / BATTLE CIRCUS (1953)
БУДЬ НА ВЫСОТЕ / TAKE THE HIGH GROUND (1953)
ПЛАМЯ И ПЛОТЬ / FLAME AND THE FLESH (1954)
ПОСЛЕДНИЙ РАЗ, КОГДА Я ВИДЕЛ ПАРИЖ / THE LAST TIME I SAW PARIS (1954)
ШКОЛЬНЫЕ ДЖУНГЛИ / BLACKBOARD JUNGLE (1955)
ПОСЛЕДНЯЯ ОХОТА / THE LAST HUNT (1956)
ПО ЗАКАЗУ / THE CATERED AFFAIR (1956)
НЕЧТО ЦЕННОЕ / SOMETHING OF VALUE (1957)
БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ / THE BROTHERS KARAMAZOV (1958)
КОШКА НА РАСКАЛЕННОЙ КРЫШЕ / CAT ON A HOT TIN ROOF (1958)
ЭЛМЕР ГЕНТРИ / ELMER GANTRY (1960)
СЛАДКОГОЛОСАЯ ПТИЦА ЮНОСТИ / SWEET BIRD OF YOUTH (1962)
ЛОРД ДЖИМ / LORD JIM (1965)
ПРОФЕССИОНАЛЫ / THE PROFESSIONALS (1966)
ХЛАДНОКРОВНО / IN COLD BLOOD (1967)
СЧАСТЛИВЫЙ ФИНАЛ / THE HAPPY ENDING (1969)
ДОЛЛАРЫ / DOLLARS (1971)
ПРИКУСИ ПУЛЮ / BITE THE BULLET (1975)
В ПОИСКАХ ДОБРОГО ВОЛШЕБНИКА / LOOKING FOR MR.GGODBAR (1977)
НЕПРАВЫЙ – ПРАВ / WRONG IS RIGHT (1982)
АЗАРТ / FEVER PITCH (1985)

КАК СЦЕНАРИСТ

ЖЕНЩИНА-КОБРА / COBRA WOMAN (1944, реж. Роберт Сиодмак)
ГРУБАЯ СИЛА / BRUTE FORCE (1947, реж. Жюль Дассен)
КИ-ЛАРГО / KEY LARGO (1948, реж. Джон Хьюстон)
ВО СЛАВУ ПОБЕДИТЕЛЯ / TO THE VICTOR (1948, реж. Делмер Дейвс)

ОСНОВАН НА ЕГО КНИГЕ

ПЕРЕКРЕСТНЫЙ ОГОНЬ / CROSSFIRE (1947, реж. Эдуард Дмитрык)

Классическая ретроспектива – регулярный раздел ретроспективной секции фестиваля и посвящается каждый год какому-нибудь классику кинорежиссуры. Благодаря этому мы получили возможность оценить малоизвестные или практические неизвестные картины таких мастеров как Роберт Сьодмак, Джеймс Уэйл, Уильям Дитерле, Уильям Уэллман, Грегори Ла Кава, Тод Браунинг, Митчелл Лейзен, Микио Нарусэ, Джон М. Сталь, Кэрол Рид, Фрэнк Борзедж, Майкл Пауэлл, Престон Стерджес, Энтони Манн, Роберт Уайз, Эрнст Любич и Генри Кинг.

Латиноамериканские горизонты

Fri, 21 Aug 2009 18:51:05 +0400

Тринадцать фильмов из разных стран Латинской Америки будут соревноваться за премию «Горизонты» (35 тысяч евро) на 57 кинофестивале в Сан-Себастьяне. Каждый год программа «Латиноамериканские горизонты» представляет самые интересные и новаторские латиноамериканские картины года, включая и те, что прозвучали на крупных кинофестивалях, а также ленты режиссеров, которые делают первые шаги в своей карьере.

Программа «Латиноамериканские горизонты» состоит из фильмов, полностью или частично продюсированных в Латинской Америке, фильмов, поставленных режиссерами латиноамериканского происхождения, и фильмов, тема которых связана с латиноамериканскими общинами в разных странах мира. Также они не должны быть ранее показаны на других испанских фестивалях или выпущены в коммерческий прокат в Испании.

В программе предстоящего фестиваля участвуют картины из Аргентины, Чили, Колумбии. Мексики, Перу и Уругвая, производство которых в ряде случаев частично финансировалось европейскими и североамериканскими странами.

Ряд отобранных картин уже побывал в Сан-Себастьяне, где они участвовали в программе «Фильмы в процессе создания», которая организуется дважды в год фестивалями в Сан-Себастьяне и Тулузе.

БЕЗ ИМЕНИ / SIN NOMBRE Режиссер: Кэри Дзодзи Фукунага / Cary Joji Fukunaga США – Мексика Фильм открытия конкурса «Латиноамериканские горизонты» Премии кинофестиваля в Сандансе режиссеру и оператору.

ДЕРЕВО / EL ÁRBOL (The Tree) Режиссер: Карлос Серрано Аскона / Carlos Serrano Azcona Испания – Мексика Режиссерский дебют

ВСТРЕЧНОЕ ТЕЧЕНИЕ / CONTRACORRIENTE Режиссер: Хавьер Фуэнтес-Леон / Javier Fuentes-León Перу – Колумбия – Франция – Германия

ДАНИЕЛЬ И АНА / DANIEL Y ANA Режиссер: Мишель Франко / Michel Franco Мексика – Испания Режиссерский дебют

ФРАНЦИЯ / FRANCIA Режиссер: Исраэль Адриан Каэтано / Israel Adrián Caetano Аргентина

ВЕЛИКАН / GIGANTE Режиссер: Адриан Биньес / Adrián Biniez Уругвай Берлин-2009: «Серебряный медведь», премия за лучший дебютный фильм и премия Альфреда Бауэра

СИРОТА / HUACHO Режиссер: Алехандро Фернандес Альмендрас / Alejandro Fernández Almendras Чили – Франция – Германия

ОПТИЧЕСКИЕ ИЛЛЮЗИИ / ILUSUIONES ÓPTICAS Режиссер: Кристиан Хименес / Cristián Jiménez Чили – Португалия – Франция

кадр из фильма "Изобретение плоти"

ИЗОБРЕТЕНИЕ ПЛОТИ / LA INVENCIÓN DE LA CARNE Режиссер: Сантьяго Лоса / Santiago Loza Аргентина

ПЕСЧАНЫЙ ПРИЛИВ / MAREA DE ARENA Режиссер: Густаво Монтьель Пахес / Gustavo Montiel Pagés Мексика – Аргентина

ВЕЧНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ / PERPETUUM MOBILE Режиссер: Николас Переда / Nicolás Pereda Мексика – Канада

ПОСЛЕДНЕЕ ЛЕТО «ЛА-БОЙИТЫ» / EL ÚLTIMO VERANO DE LA BOYITA Режиссер: Хулия Соломонофф / Julia Solomonoff Аргентина

ПУТЕШЕСТВИЯ ВЕТРА / LOS VIAJES DEL VIENTO (The Wind Journeys) Режиссер: Сиро Герра / Ciro Guerra Колумбия – Аргентина – Германия – Нидерланды

Жемчужины

Fri, 21 Aug 2009 18:42:20 +0400

Американский режиссер Квентин Тарантино откроет показ программы «Жемчужины» своим новым фильмом «Бесславные ублюдки». Картина, получившая каннскую премию в категории «лучший актер» (Кристоф Вальц), будет показана в первый день фестиваля 18 сентября.

Программа «Жемчужины» состоит из картин, отмеченных на крупных международных фестивалях, но еще не вышедших на экраны Испании. В ней представлены лауреаты каннского смотра («Пророк» Жака Одьяра, «Никто не знает о персидских кошках» Бахмана Гхобади), кинофестиваля в Сандансе («Сокровище» Ли Дэниелза, «Пять минут рая» Оливера Хиршбигеля), фильм открытия фестиваля в Трайбеке («Все что угодно» Вуди Аллена) и другие картины. Джим Джармуш покажет свою новую ленту «Предел контроля», снятую в Мадриде.

ПЯТЬ МИНУТ РАЯ / FIVE MINUTES OF HEAVEN Режиссер: Оливер ХИРШБИГЕЛЬ / Oliver HIRSCHBIEGEL Великобритания – Ирландия

БЕССЛАВНЫЕ УБЛЮДКИ / INGLORIOUS BASTERDS Режиссер: Квентин ТАРАНТИНО / Quentin TARANTINO США

НИКТО НЕ ЗНАЕТ О ПЕРСИДСКИХ КОШКАХ / KASI AZ GORBEHAYE IRANI KHABAR NADAREH (Nobody Knows About The Persian Cats) Режиссер: Бахман ГХОБАДИ / Bahman GHOBADI Иран

ПРЕДЕЛ КОНТРОЛЯ / THE LIMITS OF CONTROL Режиссер: Джим ДЖАРМУШ / Jim JARMUSCH США – Испания – Япония

МАТЬ / MOTHER Режиссер: БОНГ Джун Хо / BONG Joon Ho Южная Корея

СОКРОВИЩЕ / PRECIOUS Режиссер: Ли ДЭНИЕЛЗ / Lee DANIELS США

ПРОРОК / UN PROPHÈTE Жак ОДЬЯР / Jacques AUDIARD Франция – Италия

постер фильма "Пророк"

ЗАХВАТ ВУДСТОКА / TAKING WOODSTOCK Режиссер: Анг ЛИ / Ang LEE США

МЕСТЬ / VENGEANCE Режиссер: Джонни ТО / Johnny TO Гонконг

ВСЁ ЧТО УГОДНО / WHATEVER WORKS Режиссер: Вуди АЛЛЕН / Woody ALLEN США – Франция

ЮКИ И НИНА / YUKI & NINA Режиссеры: Нобухиро СУВА, Ипполит ЖИРАРДО / Nobuhiro SUWA, Hippolyte Girardot Франция – Япония

Премия зрителей

Fri, 21 Aug 2009 18:37:21 +0400

Из регламента

Цель премии зрителей, спонсируемой телеканалом Turner classic Movies (TMC), – поощрить импорт в Испанию самых выдающихся фильмов, представленных в течение на различных конкурсах и смотрах по всему миру.
В конкурсе на эту премию участвуют полнометражные фильмы программы «Жемчужины», входящей в секцию фестиваля ZABALTEGI.
Премия составляет сумму 70 тысяч евро, которые получит испанский импортер фильма-победителя, гарантирующий его прокат как минимум в двух крупных испанских городах в течение года после закрытия фестиваля.
Фильмы, частично и полностью продюсированные какой-либо европейской страной и включенные в программу «Жемчужины» секции ZABALTEGI, будут также соревноваться за премию, предназначенную для подобных картин и составляющую 35 тысяч евро. Если приз в размере 70 тысяч евро получит европейский фильм, 35 тысяч евро достанутся европейскому фильму, набравшему следующее по величине количество голосов. Эту премию получит испанский импортер фильма-победителя на условиях, означенных в предыдущей статье.
Фильмом-победителем станет тот, который получит наивысший средний балл по результатам голосования зрителей, посетивших первый публичный показ фильма-кандидата.
Спонсором премий является телеканал TCM.
Премии будут объявлены вместе с другими призами фестиваля на специальной церемонии, организованной дирекцией фестиваля.

Регламент

Fri, 21 Aug 2009 18:30:57 +0400

статья 1. Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне старается пропагандировать лучшее понимание между людьми и поддержать развитие киноиндустрии и кинокультуры.

статья 2. 57 Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне состоится с 18 по 26 сентября 2009 года.

статья 3. Все фильмы, как конкурсные, так и неконкурсные, будут отобраны Отборочной комиссией Фестиваля.

статья 4. Для того чтобы участвовать в конкурсе Фестиваля, полнометражные фильмы должны удовлетворять следующим условиям: а) Они не должны быть выпущены в прокат ранее чем за 12 месяцев до начала Фестиваля; б) Они не должны участвовать в других конкурсных международных кинофестивалях до Международного кинофестиваля в Сан-Себастьяне или в те же даты.

статья 7. Если фильм предложен и принят на фестиваль, он не может быть отозван из программы его продюсерами.

статья 8. Ни один фильм, представленный в конкурсе, не может быть выпущен в широкий прокат в Испании до его официального показа на Фестивале.

статья 11. Члены жюри будут назначены Дирекцией Фестиваля. Это жюри будет отвечать следующим условиям: • Оно будет состоять как минимум из пять членов; по крайней мере две трети из них не должны быть из страны-организатора. • Членом жюри не может быть лицо, как-либо связанное с производством и/или прокатом какого-либо из конкурсных фильмов. • Заседания Жюри будут проходить тайно, и его решения будут приниматься простым большинством. Дирекция Фестиваля будет представлена на заседаниях Жюри, но не будет принимать участия в голосовании. • Члены жюри твердо обязуются не выражать публично свое мнение о фильмах, по поводу которых они должны принять решение, до официального объявления наград.

статья 12. а) Международное жюри обязано присудить следующие премии: - «Золотая раковина» за лучший фильм (вручается продюсеру)

«Серебряная раковина» лучшему режиссеру
«Серебряная раковина» лучшей актрисе
«Серебряная раковина» лучшему актеру
Премия жюри за лучшую операторскую работу
Премия жюри за лучший сценарий

В распоряжении Жюри также имеется Специальная премия, которую оно может присудить фильму по своему собственному свободному выбору – фильму, который по каким-либо причинам оно сочтет достойным этой премии. Жюри должно обосновать присуждение этой премии. Только одна из этих премий может быть присуждена ex aequo. Ни одни из фильмов не должен получить более двух премий.

б) Премия программы «Новые режиссеры», присуждаемая другим жюри и составляющая 90 тысяч евро, которые получат испанский прокатчик и режиссер фильма-победителя, также будет вручена на официальной церемонии закрытия. Также на ней будут объявлены лауреаты Премии зрителей, спонсируемой TCM и определяемой зрительским голосованием среди фильмов, которые представлены в программе «Жемчужины» секции ZABALTEGI. Премии зрителей в двух категориях составляют в совокупности 105 тысяч евро.